东京流小说需要完全照搬现实日本的制度吗

原创评论
2022-01-14 11:52:16
20
823
kunle4
Lv.6 青春洋溢的萌龙

假如写本穿到升阳帝国的东京,发现上面有个宗主国神州,制度什么的就靠向神州发展了可以吗?

回复
评分
收藏
举报
lincong999
Lv.6 青春洋溢的萌龙

天大地大,作者最大。

回复
评分
收藏
举报
寻龙者的小马甲
Lv.8 幸福美满邪恶龙

读者追求的就是真实感,或者说现实代入感,

之所以选东京,是因为北京,上海,深圳不让选。

回复
评分
收藏
举报
fluoresce
Lv.6 青春洋溢的萌龙

你不如先问问作者,有那个能力“完全照搬”么。。。有几个真去过日本,又有多少了解日本的。我怕是,那点了解都是从动漫日剧来的。。。

回复
评分
收藏
举报
寻龙者的小马甲
Lv.8 幸福美满邪恶龙
fluoresce[表情]你不如先问问作者,有那个能力“完全照搬”么。。。有几个真去过日本,又有多少了解日本的。我怕是,那点了解都是从动漫日剧来的。。。

日本自己的电视剧和电影,哪怕是号称现实主义的,都不敢完全照搬,

因为照搬了,大概率根本没法上映。

而且日本人会刻意忽视日本的上层被美国控制,东京地检的权威性比日本政府还管用。

回复
评分
收藏
举报
lamphare
Lv.4 牙牙学语幼齿龙
寻龙者的小马甲日本自己的电视剧和电影,哪怕是号称现实主义的,都不敢完全照搬,

没错,东京地检就是美国人帮日本设立的,目的就是帮美国对付那些意图反抗美国 的日本高官和财阀。最著名的就是田中角荣事件,田中首相亲中,对美国的部分政策有抵触,然后就被揭露受贿,东京地检追着他死缠烂打,最终导致田中下台。

回复
评分
收藏
举报
瓜子暴风
Lv.8 幸福美满邪恶龙

当然不行了,随时会因为涉政而404的。

回复
评分
收藏
举报
Aribeth
Lv.8 幸福美满邪恶龙

不需要

因为读者自己都不了解日本,最多看点冻鳗或者公众号

你追求照搬干嘛

迎合读者的刻板印象不好吗?

再说哪怕是日本人自己写起轻小说来也不会完全按照现实啊

回复
评分
收藏
举报
sutekh
Lv.10 善解人意的绿龙

当然不用,但是这个跟写手水平有关,因为见识不够写得四不像给人吐槽肯定没法避免,有意识的编辑世界观就不一样,以前舒克看过本马恩的日常,写的是赤化日本背景下的怪奇故事,这自然就没法用不像现实日本的理由去吐槽了

回复
评分
收藏
举报
洋流圈
Lv.6 青春洋溢的萌龙

先了解才能照搬

回复
评分
收藏
举报
无喱个人
Lv.8 幸福美满邪恶龙
寻龙者的小马甲读者追求的就是真实感,或者说现实代入感,

知名度与惹火头机率目前国内允许出镜的也就香港,变形金刚哥斯拉金刚均在那小地方拆楼。

回复
评分
收藏
举报
百里火照
Lv.6 青春洋溢的萌龙

一般人看东京文要么是国内都市没得看 要么是冲着动画片那股味 基本上没必要较真现实日本 但是你写个东京人民医院那肯定不成 会让人出戏 就照着日本小说电视剧动画来就成

回复
评分
收藏
举报
madcatclan
Lv.15 内涵丰富的锡龙

没事,完全不需要

按日本动画来了就行了

回复
评分
收藏
举报
双飞雅蠛蝶
Lv.6 青春洋溢的萌龙

可以不用完全照搬,但你得和大众对东京的印象一致

回复
评分
收藏
举报
兮舞未央
Lv.6 青春洋溢的萌龙

完全照搬需要亲身经历+深厚的文字功底,几乎没几个能做到的。。。

回复
评分
收藏
举报
jadefox
Lv.14 一生平安善良龙

不需要符合现实,但是必须符合刻板印象——你写了现实,绝大多数读者也看不出来,但是按照刻板印象一写,大家就都明白了,重要的是这个默契,而不是什么现实。

回复
评分
收藏
举报
长毛飘飘哥
Lv.2 破蛋啼哭的婴龙

借用一下,似是而非就行。

回复
评分
收藏
举报
戮世摩罗
Lv.6 青春洋溢的萌龙

连日本自己拍的李狗嗨都明确说了现实中的本子法律不是这样的

半泽直树的主角演员也表示大家不要真的学里面主角的行为去怼上司,电视剧和现实不一样的

回复
评分
收藏
举报
watercool
Lv.10 善解人意的绿龙

只要别写的让人一看就觉得是国内,就ok了。

回复
评分
收藏
举报
燃烧的蛋蛋
Lv.4 牙牙学语幼齿龙

比如昭和米国物语,特意不考证,全靠刻板印象。

大家都只想看个乐子,乐子搞得好,没人在乎这个。

回复
评分
收藏
举报

本帖需登录才可回复,没有帐号欢迎立即注册